январь 19, 2013
Жители нескольких домов в Одессе (Украина) получили необычные платежки от ОАО "Одессаоблэнерго". Необычность этих документов в том, что они написаны на иврите. В частности, буквами еврейского алфавита заполнены таблички, где указываются суммы начислений, задолженности.
В энергоснабжающей компании заявили, что, возможно, произошел технический сбой.
Подтвердил это и владеющий ивритом пресс-секретарь главного раввина Одессы и юга Украины Болеслав Капулкин, которому журналисты показали странный документ: "Это однозначно сбой, потому что осмысленных фраз я в тексте не вижу. Кроме того, в середине многих слов встречаются концевые буквы (которые пишутся таким образом только в конце слова)", .