ноябрь 8, 2016
После того, как в передаче на радиостанции "Вести FM" экс-прокурор Крыма, а ныне депутат Госдумы Наталья Поклонская приписала фразу Чацкого из "Горе от ума" русскому полководцу Александру Суворову, в сети появилось множество шуток по поводу этой ошибки.
Наталья Поклонская.
rkproc.ru
Анна Шафран, ведущая передачи, поправила Поклонскую, но тоже ошиблась, сказав, что автор слов "Служить бы рад, да прислуживать тошно" - Михаил Лермонтов, тогда как "Горе от ума" написал Александр Грибоедов. Впрочем, Шафран тут же поправилась.
Поклонская: Знаете, как говорится: "Служить хочу, да прислуживать тошно".
Шафран: "Служить бы рад, прислуживаться тошно".
Поклонская: Да, это наш великий полководец Суворов сказал.
Шафран: Не Чацкий случайно? У Лермонтова.
Поклонская: И Суворов тоже, значит они оба сказали.
Тем временем политолог Сергей Марков и режиссер Станислав Говорухин вступились за Наталью Поклонскую.
Травят Наталью Поклонскую. Всё она якобы не так сказала. Ну, может, и перепутала что. Но травят её не за ошибки в цитатах, а за то, что она всемирно известный символ Русской Весны в Крыму. А мы её за это поддерживаем. А что касается её ошибок, то это яркое свидетельство того, что высшее образование и большую часть среднего она получала в Украине, где с целью дистанцирования от России сделали такое образование, что выходят полуграмотные специалисты. Так что претензии к Поклонской по цитатам — к украинским министрам образования. А Поклонскую мы поддерживаем за её твердость духа в критические дни марта 2014 года.
Ошибиться может всякий. Мало ли что человек может перепутать. Я тысячу раз ошибался. Осудить человека, который ошибся, может человек, который никогда не ошибался. Я, например, ничего, кроме русской классики, не читаю, но и я могу ошибиться.