июль 23, 2018
Переводчик Google при вводе определенных комбинаций слов напоминает пользователям о Судном дне. Эта странность объясняется тем, что программа обучается с помощью нейросетей на примерах перевода из интернета. пишет L!FE.
Баг в работе Google-переводчика
Скрин с Google
Если ввести в переводчик слово "dog" 19 раз и предложить системе сделать перевод с языка маори, то программа процитирует фразу о конце света. Кроме того, подобные "пророчества" появляются, если ввести определённое количество слов "ag" и осуществить перевод с сомалийского.
По мнению представителя корпорации Google, кто-то из пользователей предложил переводчику именно такой вариант перевода неизвестных программе слов.