декабрь 7, 2019
На встрече с представителями бизнеса ФРГ Владимир Путин перешел на немецкий язык, когда у одного из участников возникли проблемы с переводом, сообщает «Российская газета».
Владимир Путин.
kremlin.ru
Во время вступительного слова президента России, один из участников переговоров уронил наушники и возникли сложности с переводом.
Путин это заметил и спросил по-немецки: "У вас нет?", - говоря о наушниках. После этого президент пошутил: "Ладно, потом... Ничего интересного я не расскажу", - сказал он, продолжая речь по-немецкм. После этого российский лидер продолжил вступительное слово на русском языке.
Во время встречи Путин назвал долгосрочное сотрудничество с бизнесменами из Германии стратегическим интересом Москвы. По его словам, российские предприниматели также стараются поддерживать такие связи, «Известия»
Президент России отметил, что инвестиции компаний ФРГ в экономику России превышают $20 млрд, а встречные российские составляют около $10 млрд. Почти 5 тыс. компаний в России работают с участием капитала из Германии, совокупный оборот таких фирм оценивается в $50 млрд.