июль 5, 2012
Русский язык сыграл с ним злую шутку.
Жаргонное сокращение названия Екатеринбурга дипломат использовал в одной из записей в своем микроблоге.
Сообщение было опубликовано на русском языке и информировало о планах Майкла Макфола принять участие в форуме "ИННОПРОМ-2012". Жаргонная оплошность породила бурное обсуждение среди интернет-пользователей. В результате М.Макфол был вынужден объясниться, заявив, что лишь скопировал слово из поста, опубликованного одним из своих подписчиков. Дипломат пообещал впредь так больше не поступать, сообщает "".
"Я больше никогда не буду копировать сообщения подписчиков. Я не перестаю поражаться богатству русского языка в Twitter", - написал он.
Следует отметить, что накануне Генеральное консульство США в Екатеринбурге официально проинформировало губернатора Свердловской области Евгения Куйвашева о намерении Майкла Макфола участвовать в работе Уральской международной выставки и форума "ИННОПРОМ-2012". На мероприятия также прибудет президент Американской торговой палаты в РФ Эндрю Сомерс.