Владимир Николаевич работал корреспондентом в «Звезде Алтая, был главным редактором «Третьяковского вестника».
«Основал первую в Республике Алтай негосударственную газету «Алтай-Контакт» и был ее главным редактором. Некоторое время работал в пресс-службе правительства Республики Алтай, в газетах «Улалу», «Листок» и «Постскриптум», был главным редактором телевидения ГТРК «Горный Алтай»», — говорится в сообщении.
При его непосредственном участии была основана специализированная медицинская газета «Эмчи» («Доктор») Министерства здравоохранения РА и Ассоциации врачей Республики Алтай.
Владимир Тримаскин — Член Союза журналистов России (1993), Заслуженный журналист Республики Алтай (2011).
«Владимир Николаевич был талантливым журналистом, умелым руководителем, пользовавшийся заслуженным уважением коллег и единомышленников. Уход Владимира Николаевича — потеря для всех нас очень горькая и непоправимая. Министерство здравоохранения Республики Алтай и Ассоциации врачей региона выражают соболезнования родным и близким», — написали в минздраве.