Читайте нас в соцсетях
Новости
Работа и обучение
464

Из «Аэрофлота» уволили стюардессу, обозвавшую Калининград Кёнигсбергом

29 апреля стало известно, что авиакомпания «Аэрофлот» уволила бортпроводницу, которая в самолете, следовавшем рейсом Москва-Калининград, назвала столицу российского анклава Кёнигсбергом, пишет РИА «Новости».

Аэрофлот удостоен престижной премии TOBY Awards.
Аэрофлот удостоен престижной премии TOBY Awards.
Алексей Мартышкин

На стюардессу пожаловался декан Высшей школы телевидения МГУ Виталий Третьяков. Он заявил, что 25 апреля эта женщина в объявлении по-русски, назвала город Калининградом, а когда переводила свое сообщение на английский, произнесла Кёнигсберг.

Виталий Третьяков,
декан Высшей школы телевидения МГУ:

— В самолёте «Аэрофлота» Москва-Калининград по-русски объявляют, что самолёт выполняет рейс Москва-Калининград. А по-английски сразу за этим: рейс Москва-Кёнигсберг. Слышал это собственными ушами в полёте 25 апреля. Разве «Аэрофлот» может именовать города России так, как хочет?

Пост Третьякова об этом в twitter вызвал споры пользователей рунета. В результате авиакомпания решилась на увольнение сотрудницы. Об этом пресс-служба «Аэрофлота» проинформировала декана Высшей школы телевидения также через twitter:

— Виталий, здравствуйте! Провели проверку, информация подтвердилась. Ботпроводница будет уволена. Благодарим Вас за сигнал.

Как рассказали в авиакомпании, обычно такие объявления делает старший бортпроводник. Эта женщина, по данным «Аэрофлота», призналась, что сказала именно «Кёнигсберг».

Напомним, что Кёнигсберг переименовали в Калининград, когда часть территории Пруссии вместе с этим городом была передана под юрисдикцию Советского Союза по решению Потсдамской конференции 1945 года.

Чтобы сообщить нам об опечатке, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter