Проект "Учим английский". Преподаватель Андрей Целищев в блоге: "Два настоящих времени как норма жизни"

Студия английского языка AaPPLE совместно с издательским домом "Алтапресс" ведёт проект "The Школа". Английский без галстуков". С 1 по 30 сентября две команды проходят обучение английскому по британской и американской методикам. Следить за ходом проекта и, соответственно, прогресса команд читатели сайта могут на странице проекта altapress.ru/shkola. И преподаватели, и участники проектов ведут свои блоги. Публикуем впечатления от четвертого урока преподавателя Андрея Целищева.

Учим английский вместе с altapress.ru и студией "Aapple".

Олег Богданов

Андрей Целищев,
преподаватель проекта "Английский без галстуков":

Учим английский вместе с altapress.ru и студией "Aapple".

Олег Богданов

Если подумать, то русский не такой уж дальний родственник английского. Возьмём, к примеру, глаголы ИДУ и ХОЖУ. Время одно? Да - настоящее. Действие одно? Да - ногами. Просто первое - сейчас, а второе - обычно. Вот только в русском так работает лишь горстка глаголов, а в английском это правило. Итак, Present Continuous мы употребляем для действия в развитии на настоящий момент, а Present Simple - для всего прочего в настоящем. И помните, пожалуйста, что ряд глаголов это самое действие в развитии в принципе передавать не может (напр., ПОЛАГАТЬ, ОБЛАДАТЬ и т.п.), и поэтому им дорога в Continuous вообще закрыта. А теперь - happy homework)))