Из официального обращения представителей "Яндекса":
С помощью редактора можно, например, добавить на карту недавно построенный дом или открывшуюся по соседству аптеку. Никаких специальных знаний или навыков для редактирования не требуется. Все правки проходят модерацию. После неё изменения появляются на "Яндекс.Картах", где их видят миллионы пользователей. Обновление карт происходит раз в месяц.
Народные карты существуют пять лет. За это время на ней появилось немало населённых пунктов, в том числе и в Сибири. Так, к примеру, Рубцовск был детально отрисован одним человеком. Со следующим обновлением его работу увидят миллионы людей, в том числе в "Яндекс.Навигаторе".
В случае с профессиональными картами, это десятки, максимум - сотни картографов, которые физически не могут охватить вниманием всю территорию. Обратная связь от пользователей, конечно, помогает, но это далеко не массовый сценарий. Теперь карту наполняют и актуализируют тысячи человек из разных городов, где они хорошо ориентируются и первыми узнают об изменениях. Они могут оперативно внести эти изменения на карту, профессионалы здесь выступают, скорее, в роли помощников.
