Не имеет аналогов
Деньги на издание энциклопедии "Песнохорки" получили по президентскому гранту. На диск войдет информация о четырех районах Алтая: Третьяковском, Солонешенском, Усть-Коксинском и Алтайском - все это материалы фольклорных экспедиций "Песнохорок" в 1979-2007 годах.
- Нас спасло, что были записи, сделанные много лет назад, потому что сейчас многого уже не найти, - рассказывает Ольга Абрамова, художественный руководитель театра. По ее словам, энциклопедия, над которой работают "Песнохорки", не имеет аналогов. В издание будут включены аудио- и видеофайлы, и каждый сможет увидеть, как в далеком алтайском селе поют старинные песни, играют на гармошке, танцуют и повязывают платки.
- Мы не уничтожаем авторство, - продолжает Ольга Абрамова. - Обязательно указываем село, деревню, в которой проходила запись, имена и фамилии людей. Будут расшифрованы и систематизированы все песни, предложены ноты, представлены костюмы, фото музеев, алтайских сел и природы…
Еще 100 лет работы
На работу над энциклопедией "Песнохоркам" дали 10 месяцев - к 1 июня все должно быть завершено. В коллективе уверены: первый диск - только начало большого пути и работать с этими материалами можно еще лет сто.
- Мы эту работу начали, а заканчивать ее будут наши воспитанники, - говорит Игорь Сазонтов, музыкальный руководитель театра. - Можно столько направлений из наших материалов вычленить - жанры, народный календарь, материальная культура. Ведь почему Министерство культуры проектом заинтересовалось? Это не разовый продукт, на этом материале можно работать и работать. Мы собрали только фактический материал, то, что зафиксировано за последние 20 лет, но все это нуждается в детальном анализе. Плюс к тому есть еще пять "наших" районов, по традиционной культуре в которых у "Песнохорок" огромные наработки.
По словам Игоря Сазонтова, по завершении работы над диском "Песнохорки" предложат свои материалы в Большую энциклопедию Кирилла и Мефодия. В популярной мультимедийной энциклопедии совсем нет информации о традиционной культуре Алтая, и исследования "Песнохорок" могли бы этот пробел восполнить.
"Культура теряется"
Ольга Абрамова, художественный руководитель театра "Песнохорки":
- Каждая из экспедиций огромная подпитка для фольклориста, и ее нужно все время иметь… Этой осенью мы ездили в две экспедиции, побывали в Усть-Коксе, Верхнем Уймоне - в этих местах я не была двадцать пять лет. Было приятно, что "Песнохорок" там знают, помнят. А вообще в этот раз мы столкнулись с тем, что люди не хотят петь сразу. Дело в том, что к ним приезжает много фольклористов, записывают, смотрят, разговаривают, а потом исчезают, и никто не знает, как и где материал использовали.
С другой стороны, многие люди считают, что вроде бы помнят старые песни, какие им мама пела, а на самом-то деле слова уже забыли!.. И говорят: да что же я не записала… Раньше ведь как передавались песни? Мама их постоянно пела детям, а сейчас этого нет, и многое теряется.
Выступления "Песнохорок"
В рождественские праздники "Песнохорки", как обычно, порадуют барнаульцев своими выступлениями. 6 января ориентировочно в 11 утра состоится концерт в ДК моторостроителей - в нем будут участвовать ученики Ольги Абрамовой.
Вечером же 6 января "Песнохорки" проведут рождественскую программу на площади им. Сахарова.
