Идеальной постановкой любого фэнтези является безоговорочная вера зрителей в происходящее на экране. Мало какая экранизация на сегодня может похвастаться большей достоверностью, чем сериал "Игра престолов" – скрупулезное атмосферное телевоплощение саги "Песнь льда и пламени" Джорджа Мартина. В воскресенье, 6 апреля, канал HBO показал первую серию четвертого сезона, а канал Рен-ТВ начинает трансляцию третьего сезона.
Партия власти
Продюсерам Дэвиду Бениоффу и Дэниэлу Уайссу в сотрудничестве с писателем Джорджем Мартином удалось то, что в последний раз удавалось лишь автору "Властелина Колец" Толкиену, - подсадить взрослых людей на историю про драконов и борьбу за власть в вымышленном мире. Книги "Песни льда и пламени" и до экранизации были переведены на 40 языков и, в общем, оправдывали свое появление, но из гетто их вывел именно сериал -
без него трудно представить и первое место в списке лучших книг 2011 года для "Танца с драконами" по версии журнала Time, и в особенности то, что приличным людям теперь достает смелости, чтобы взять в руки книжки с названиями "Битва королей" и "Буря мечей" в публичных местах.
Как и популярнейшие компьютерные игры-стратегии, "Игра престолов" захватывает прежде всего интереснейшим и точно рассчитанным балансом противоборствующих сил. Каждая "партия", стремящаяся к власти, имеет свои яркие отличия и сильные стороны, а также свои недостатки. Роли из шекспировского "театра жизни" - младенец, мальчик, юноша, любовник, солдат, судья, старик - здесь воплотились в колоритнейших лидерах каждой из сторон.
Широка страна, моя родная...
Начав писать "Игру престолов" в 1991 году, Джордж Мартин не рассчитывал на экранизацию. Он долгое время писал сценарии для голливудских постановок, и его угнетала необходимость урезать сцены и приуменьшать масштаб сражений ввиду нехватки бюджета. Поэтому цикл "Песнь льда и пламени" писатель решил сочинять без ограничений, сказав себе: "Будет столько персонажей, столько замков и битв, сколько я захочу". В кинопостановку Мартин не верил – слишком много событий даже по сравнению с "Властелином Колец", - а телевизионный формат казался ему слишком тесным для эпического размаха саги, а значит сравнительно небольшие бюджеты телевидения обернулись бы скромными декорациями, отсутствием спецэффектов и невысоким уровнем актеров.
Но времена менялись, и по мере того, как большое кино медленно, но верно превращалось в дистиллированное зрелище для ханжей, сериалы становились "лучом света в темном царстве", меняя отношение зрителей к себе как к дешевому непритязательному "мылу". В итоге заинтересовать Мартина телепостановкой смог в 2007 году кабельный канал HBO, славящийся такими проектами как "Рим", "Клан Сопрано", "Подпольная империя".
Известие о том, что фэнтези-эпопея будет экранизирована, разделило фанатов на два лагеря. Одни заранее бились в экстазе от мысли, что увидят на экране "лапочку Джейме", другие заготавливали ящики тухлых помидоров и плакаты с надписью "Не так все было!". Но даже оптимистов на душе скребли лютоволки - возможно ли вообще адекватно перенести на экран такое масштабное произведение?
Долгая песня
"Песнь льда и пламени" невозможно было снимать в формате обычного сериала. События в эпопее растянуты во времени, отношения между героями запутаны. Зачастую некий поступок второстепенного героя на первых страницах может аукнуться только где-нибудь в середине третьего тома - Мартин называет этот прием "эффектом бабочки". Фактически "Игра престолов" - первая десятичасовая серия многосерийного кино. И снимать ее предстояло как единый фильм: неспешное знакомство с миром и героями, постепенное развитие интриги, кульминация и развязка в последних сериях. При этом нужно было чем-то увлечь зрителей, желательно не только из числа фанатов книги.
А до этого предстояло едва ли не самое сложное - убедить руководство НВО, что такой необычный сериал окупится. Коммерческий успех "Властелина Колец" и последовавших за ним фэнтезийных фильмов намекал, что уже подросла аудитория, готовая платить за шоу в этом жанре. Но магия, волшебные существа, массовые сражения - непременные атрибуты жанра - стоят дорого. Попытки снять фэнтези-сериалы с небольшим бюджетом обычно приводили к печальному результату. Но тут "Песнь льда и пламени" оказалась в выигрышном положении благодаря своеобразному аскетизму. В книгах Мартина почти нет магии, как нет и грандиозных битв. Большая часть действия приходится на интриги, а сражения остаются "за кадром". Несмотря на это, бюджет сериала нельзя назвать маленьким - $60 млн. Конечно, не сравнить с бюджетом "Рима" ($87 млн.), но ему большой бюджет оказал медвежью услугу - после второго сезона сериал закрыли.
Темное прошлое, страшное будущее
Одной из сильнейших сторон Мартина является умение создавать объемные образы. Читатель не встретит в его книгах манекены с табличками "Безупречный герой" или "Мерзкий негодяй" на груди. Среди персонажей нет всеведущих и всемогущих суперменов - они ошибаются и страдают из-за своих ошибок, как обычные люди. У всех персонажей за плечами есть прошлое, определяющее их нынешние поступки. И знание этого прошлого не позволяет судить их однозначно. Серсея Ланнистер поначалу кажется хитрой и беспощадной интриганкой, но постепенно выясняются подробности, которые позволяют если не оправдать, то хотя бы понять ее поступки. А благородство Нэда Старка в какой-то момент оборачивается упрямством, замешанным на чувстве вины, и приводит к катастрофическим последствиям. Вдвойне интереснее следить за судьбами персонажей оттого, что писатель (и, как следствие, авторы сериала) своих героев не жалеют - они умирают.
Мы привыкли, что главный герой если и погибает, то на последних страницах книги или в финале фильма. Более того, мы привыкли, что смерть даже второстепенных персонажей осмысленна. Это может быть гибель в бою, подчеркивающая жестокость сражения, или смерть от тягот и лишений в пути, демонстрирующая силу тех, кто этот путь смог пройти. Или же персонаж умирает в окружении скорбящих друзей, позволяя автору показать, что под стальной броней героя бьется доброе сердце. Мартин же возвращает смерти основу ее иррационального ужаса - случайность и бессмысленность. Благодаря незащищенности любого героя от смерти, "Игра престолов" напитана очень сильным ощущением скоротечности жизни. Совсем как в реальной жизни.
На лицо прекрасные, страшные внутри...
Стоит добавить, что Мартин тщательно прорабатывает и внешность персонажей - настолько, что даже какой-нибудь содержатель таверны или разбойник встают перед глазами, как живые. Что уж говорить о фаворитах писателя вроде Тириона Ланнистера, Джона Сноу или Арьи Старк? Трудно даже представить объем работы, проделанной директором по кастингу, продюсерами и самим Мартином, чтобы оживить эти образы на экране. В фильме занято больше ста актеров, не считая массовки, и почти о каждом можно сказать: "Стопроцентное попадание"!
Для каждого героя саги Мартина в сериале подобран наиболее подходящий, яркий и колоритный актер. Особенными удачами стали Шон Бин в роли лорда северных земель и главы дома Старков, Эмилия Кларк в роли юной принцессы из рода Таргариенов, потерявших трон, и Питер Динклэйдж в роли хитроумного карлика - брата королевы Тириона Ланнистера. В 2011 году Динклейдж получил премии "Эмми" и "Золотой глобус" за свою роль - в числе нескольких наград и десятка с лишним номинаций первого сезона сериала.
Борьба за корону
Философия является важной составляющей сериала: философия жизни и философия власти. В мире беспрерывно идет самая интересная игра - игра престолов. Каждый, кто решился играть всерьез, борется за железный трон, но не как символ власти ради власти. Жажды власти как таковой не существует: железный трон для каждого из стремящихся к нему есть лишь способ нести справедливость миру - в соответствии с тем, как он ее понимает. Для одного это право силы, для другого - власть денег, для остальных - доброта, аскеза или ответственность за каждый свой поступок.
Наконец, "Игра престолов" - это огромный продуманный мир с длинной хронологией, где историю и облик имеет каждое богом забытое местечко. И в каждом из мест на карте мы рано или поздно окажемся, следя взором наблюдателя за перипетиями жизни и судьбы кого-то из героев.
События сериала - в самом разгаре, впереди предстоит еще много бурь, танцев и пиров. Предсказать движение сюжетных линий в этой истории почти невозможно: будут бури не ветров, а мечей, танцы - с драконами, пиры - стервятников. На мир в саге Мартина опускается затяжная и суровая зима. Еще многое предстоит вынести, пока возможными покажутся робкие мечты о весне...
Еще про "Игру престолов"
6 апреля на канале HBO стартовал четвертый сезон "Игры престолов"
Русский актер исполнит роль предводителя Одичалых в "Игре престолов"