По сюжету комикса, Цезарь, публикуя свои знаменитые "Записки о галльской войне", решает скрыть от общественности главу о поражении, которое нанесли ему галлы. Однако, как и следовало ожидать, произошла утечка: писарь по имени Бигдата передает текст этой главы Дубльполемиксу, представленному в комиксе в качестве "международного глашатая новостей", пишет Newsru.com.
Авторы признали, что на создание образа Дубльполемикса их вдохновил Джулиан Ассанж, опубликовавший на сайте WikiLeaks большое количество разоблачительной информации.